ENSAIO • SHOOT • FERNANDO E CAROLINE

OR • O ensaio da vez, nesta semana, foi o da Caroline e do Fernando. Casal de namorados que aproveitou a visita à RAP Photodesign para descobrir o poder da fotografia como demonstração de afeto e cumplicidade. Além da diversão que sempre acontece durante os ensaios, eles deixaram nosso estúdio radiantes e ainda mais unidos e nós temos imenso prazer em proporcionar isso aos nossos clientes. Muito além de registro um visual, procuramos entregar aos nossos clientes uma vivência para ser guardada em um lugar especial de suas memórias.

ENG • The shoot of the time, this week, was Caroline and Fernando's. A young couple that, by the time they were visiting our studio, took the opportunity to discover the power of photography as a demonstration of affection and complicity. Beyond the fun that always happens during the shoots, they left radiant and even more united and we have a huge pleasure to provide this to our clients. Far beyond a visual record, we look for to deliver our clients a life experience to be stored in a special place in their memories.