POR • Repita rapidamente: fotógrafo que fotografa fotógrafa fotografando é o quê? Uma daquelas brincadeiras de travar a língua? Na verdade esse é um dos nossos projetos mais recentes, a produção de um vídeo documental/institucional para a fotógrafa Juliana Wiklund.
Juliana é uma talentosa e internacionalmente premiada fotógrafa brasileira que reside em Estocolmo, Suécia, de onde parte para qualquer canto do mundo para fotografar, principalmente casamentos. Ela mesmo se define como “destination photographer”, algo como fotógrafa de locações internacionais.
Nós da RAP Photodesign tivemos a honra e o prazer de sermos contratados por Juliana para produzir um material audiovisual que ela adotará para explicar e divulgar sua atuação internacional em seu blog, em blogs de revistas internacionais e em eventos fotográficos.
As gravações foram feitas em Canon 5DMkII, em 3 locações diferentes, enquanto acompanhávamos Juliana em ação, e renderam lindas imagens que já estão em fase de edição. Em breve divulgaremos em noso blog o resultado deste projeto, mas enquanto isso, confira alguns clicks do que aconteceu. Falando nisso, os clicks onde eu, Raphael, apareço, são da Kettelin Zafra Bittencourt, minha esposa, um autêntico caso de fotógrafa fotografando fotógrafo fotografando fotógrafa fotografando, entendeu?
ENG • Repeat it quickly: a photographer that photographs a photographer photographing is what? One of those games to get you tongue stuck? Actually this is one of our most recent projects, the production of a documental/institucional video for Juliana Wiklund, the photographer.
Juliana is a talented and internationally rewarded Brazilian photographer that lives in Stockholm, Sweden, from where she leaves to any corner in the world tho photograph, specially weddings. She describes herself as “destination photographer”, something like an international locations photographer.
We at RAP Photodesign had the honor and the pleasure of being hired by Juliana to produce an audiovisual material that she will adopt to explain and advertise her international actuation in her blog, in international magazines blogs and in photographic events.
The raw material was captured with a Canon 5DMkII, in three different locations, while Juliana was in action, and turned into beautiful images that are already being edited. Soon we will post the result of this project on our blog, but in the mean time, check out some clicks of what happened there. By the way, the shots where I, Raphael, apear were made by Kettelin Zafra Bittencourt, my wife, an authentic case of photographer photographing a photographer photographing a photographer photographing, got it?
No comments:
Post a Comment