PROCURA-SE UM LAR • SEARCHING A HOME

POR • Recentemente, quando realizávamos as filmagens finais de um novo curta-metragem, fomos encontrados em uma calçada, próximo a um terreno baldio, por estas duas menininhas lindas, a Nika (malhadinha) e a Kika (pretinha). Elas são irmãs e foram abandonadas (por algum ser desalmado) sem água ou comida em uma semana de dias ensolarados e de calor escaldante. Como não podia deixar de ser, somos coração de manteiga e não conseguimos simplesmente deixá-las para trás. Teriam morrido naquele mesmo dia. Levamos as princesinhas então a uma veterinária (Dra. Bianca R. Borba da HVB, em curitiba) para examiná-las e tratar qualquer enfermidade que pudesse haver e depois as abrigamos em nossa casa. Felizmente, fora algumas pulgas, nada mais foi encontrado, elas agora estão felizes, saudáveis e saltitantes. Quem nos conhece sabe que não é a primeira vez que fazemos isso e por esta mesma razão, desta vez, não podemos manter as duas lindas conosco por muito tempo, temos já outros companheiros e companheiras resgatados de fins indignos.

Estamos a procura de alguém responsável e carinhoso que deseje adotar a Nika e a Kika. Daremos preferência a quem puder adotar as duas, pois elas são irmãs e literalmente se amam. Quem quiser, por favor entre em contato. Elas têma agora em torno de 60 dias.

ENG • Recently, during the final shoot of a new short movie, on a sidewalk next to a abandoned lot, we were found by these two cute little girls, Nika (the thre colored one) and Kika (the black one). They are sisters and were abandoned by some soulless being without water or food in a very sunny and hot week. Obviously, since we care too much about animals, we could not simply leave them behind. they would have died on that same day. We then took the little princesses to a vet (Dr. Bianca R. Borba, from HVB Vet Hospital) to be examined and treat any disease they could have. After that we took them to our home. Happily, besides some fleas, nothing bad was found and now they are happy, healthy and jumpy. The ones that know us know that that is not the first time we do that and for that same reason, this time, we cannot keep the two beauties  with us for much time as we already have other buddies rescued from unworthy endings.

We are searching someone that is responsible and careful that interested in adopting Nika and Kika. We prefer one that can adopt both of them,since they are sisters and literally love each other. If you are interested, please get in contact. They are now 60 days old (aprox.).